首先感謝您閱讀到這裡。

艾維里奧斯地方、還有被稱為第三世界的世界所描寫的小說，這是最終作的第十二卷。

（『惡之娘』系列四卷、『惡之大罪』系列八卷。 指南手冊等除外）

然後『master of the heavenly yard』是由全十二章組成的小說。

鐘錶裝置、發條裝置的英文叫做『clockwork』。 十二這個數字，正是代表了鐘面上的時間。 這個系列雖然描寫了艾維里奧斯地方近千年的歷史，但實際上搞不好只是時針走了一圈——搞不好連十二小時都沒經過呢。

在稍微長一點的睡眠中做的夢……那個蝙蝠所說的，真的全都是謊言嗎？

 

那個暫且不談，作為系列完結的此作『master of the heavenly yard』——簡稱『masheaven』，又或者是『mothy』——關於這個結局……其實我在相當早的階段就決定要這樣做了。

首先，關於將黃金鑰匙插進箱子的描寫，那由來是格林童話的『金鑰匙』，在多次被改動的格林童話中（調查改動次數也不是件壞事。 對某些人來說，這個數字可能會非常有趣），無論哪個版本，作為最後一篇故事被收錄的都是這篇『金鑰匙』。

系列的結局決定使用這個作為主題，具體是在製作樂曲『月夜遺棄注』的時候。 這首曲子同樣也是以格林童話的『漢賽爾和葛蕾特』為基礎，但同時也描寫了『七宗罪』被釋放到世間的契機。

（雖然是雜談，格林兄弟生前改訂的最後的格林童話裡『漢森和葛蕾特』作為『第十五篇』故事收錄。 ……對這個數字有反應的人，是相當資深的『惡之』粉絲喔）

譯註：「漢森和葛蕾特」即糖果屋中雙胞胎的名字，漢森為男生，葛蕾特為女生

『七宗罪』的故事，既然開始的由來是格林童話的話，那結尾也同樣引用格林童話吧——就是這麼單純的突發奇想。

還有一個，關於此作的最終章『序章』。

——時針的指針，走了一圈後就會回到原本的地方。

從這個意義來說，這三個故事各自以不同的方式呈現了『序章』……暫且不談這個系列本身，對於這個我本人——『惡之P』來說，所謂的『序章』，也就是「開始」究竟是什麼？

……不知道的人，請看一下封面書皮摺頁的部分。

因為那裡有寫了我的簡介。

——那麼，回到話題吧。

故事結束的方式有許多型式，我個人認為「回到開始」也是一種美麗結局的型式。

這並不是「至今為止的一切全都化為烏有」。

就像時針的指針就算回到最初的地方，時間本身也不會回到過去一樣。

在那裡或許會有眼睛看不出來的變化，以及新的「開始」，就是這個意思。

這個故事的『序章』。 希望那對各位讀者們，還有對我自己來說都能聯繫到新的開始。

……懷著那樣的想法，我將過去那首被認為和系列完全無關的『那首曲子』的故事放在了最後。

 

即使寫完了這個漫長的系列，但出乎意料的，心中卻沒有什麼成就感。

『惡之娘』系列結束的時候，感覺還稍微有點那樣的感覺。

單純來說，也有一部分是因為我現在根本還沒有能冷靜下來的餘裕。

在寫這個後記的現在，書籍還並沒有完成。 就算原稿寫完了，也還有校正、插圖和裝訂等等要確認的事情。

書籍出版的時候，封面最前面寫上的雖然是作者的名字，但實際上這是經由許多人的努力共同完成的。

系列之所以能平安結束，也正是因為有那些人們的幫助。 插畫師、還有編輯師的大家，在此借這個機會，再次向大家致上誠摯的謝意。

……不過，我覺得之所以沒有成就感，原因似乎不只有那個。

 

雖然思考了許多，但自己就在不久之前注意到，那個答案有寫了出來。

——這不是『終章』，而是『序章』。

沒錯——。

 

『惡』之因果，不會完結。

 

……謝謝各位！！

 

惡之P（mothy）